The Rock (tradução)

Original

Mackenzie Phillips

Compositor: Não Disponível

Há uma parede baixa de rocha
Pelos penhascos de Mohar
Vai do chão
Até o mar de ar
Como uma criança eu escalaria
Ao topo daquelas escadas
E desejar na névoa
Que eu estivesse em outro lugar

As fazendas e os vales
Estão cercadas pelas pedras
Do homem que construiu muros
Para ficar mais sozinho
Tudo o que resta deles agora
São seus medos e seus ossos
Mas as rochas que eles levantaram
Eram tudo o que eu conhecia

A rocha lutou contra meu espírito
A rocha alimentou minha raiva
A rocha quebrou meu coração
Como as ondas do mar
Eu tentei mesmo lutar
Mas mesmo assim cresceu dentro de mim
Essa ilha
Minha Irlanda
A rocha está em mim

Duro era o chão
Em que essa criança cresceu
Imperdoável e frio
Era o lar que eu conheci
Mas sabendo que o solo
Não abrigou você
Fica muito mais fácil
Para arrancar as raízes

Naveguem
Jovens peregrinos
Naveguem Para uma nova terra
Naveguem
Nosso futuro
Está lá fora para ser encontrado

Agora faz anos
Desde que eu estive naquele lugar
E os ventos da minha vida
Mancharam o meu rosto
Mas se somente com a distância
E a vinda da graça
Que eu vejo em você a beleza
Que eu nunca poderia substituir

A rocha forjou meu espírito
A rocha era minha âncora
A rocha me segurou forte
Nas tempestades da minha juventude
Agora você nunca morrerá
Pois vive dentro de mim
Em Illinsha
Moharem Fain
Lai Lai Lai lai