Rebecca (tradução)

Original

Mackenzie Phillips

Compositor: Não Disponível

Rebecca se move pelo mundo
Ela é um siroco na areia
Ela é o nilo que flui para sempre
Cortando a ferida pela terra
Ela será sua amiga antes que você a conheça
Ela terá sua confiança antes de ser conquistada
Mas como qualquer nômade, ela vai se maravilhar
Quebrando os corações de todos os envolvidos

A história obscurece o que eu lembro
O que eu queria que ela fosse
O mistério a envolve como uma ilha
Mas é uma ilha em um mar solitário
Oh, Rebecca
Oh, Rebecca

Eu tinha treze anos, quase quarenta
Desperdiçando meu verão na praia
Queimado por fora, cru no meio
Isso é muito difícil de alcançar
Rebeca mudou-se, ela mudou-me
Ela foi a melhor amiga que eu já tive
E então um dia ela foi embora
Nunca pensei que me sentiria tão mal

Onde você foi?
Por que você mentiu?
Por que você saiu sem se despedir?
Que tal a promessa
Que você me fez?
Foi realmente tão fácil me negociar
Para outra cidade
Outro amigo
Outro começo sem fim

Tantas vezes eu teria te ligado
Se eu tivesse seu numero na minha mão
Você era aquele a quem eu teria recorrido
Quando as coisas não saíram do jeito que planejei
Eu nunca tive a chance de te dizer
As coisas não saíram do jeito que eu planejei

A história obscurece o que eu lembro
O que eu queria que ela fosse
O mistério a envolve como uma ilha
Ela ainda se lembra de mim?
Minha vida é uma catraca
Tantos estranhos de passagem
Tem havido mais do que eu posso contar
Mas eu ainda me lembro de você
Oh, Rebecca
Oh, Rebecca